Skip to main content

Il se passe toujours quelque chose

Plongez dans l'aventure et découvrez la Sarre

À l'hôtel Mühlenthal, vous pouvez vous détendre et vous détendre : que ce soit dans notre sauna ou dans le jardin idyllique, vous êtes sûr de trouver votre propre oasis de paix.

Mais tous ceux qui souhaitent plus d'action pendant leurs vacances sont au bon endroit : commencez un tour en moto le long de la Sarre, roulez à vélo sur la piste cyclable de la Sarre ou parcourez l'un des nombreux sentiers de randonnée primés de la région. Il y a aussi des moments forts culinaires, de la nature pure et des promenades en calèche avec le chef de maison tout autour de l'hôtel.

Dans les environs immédiats, vous trouverez également de nombreuses destinations d'excursion intéressantes et dignes d'être vues, du site du patrimoine culturel mondial Völklinger Hütte à la boucle de la Sarre près de Mettlach en passant par la métropole culturelle française de Metz.

Motorradtour
Motorrad

Motorrad-Touren

Sie lieben gemütliche Fahrten über kurvenreiche Straßen? Dann sind Sie bei uns genau richtig: Vom Hotel Mühlenthal aus sind Sie schnell im Saartal und können mit Ihrem Motorrad entlang des Flusses fahren. Oder soll es lieber über die Hügel des Hunsrücks gehen? Auch dort sind Sie schnell.

Das Hotel Mühlenthal in Schwalbach im Herzen des Saarlandes ist ausgezeichnet als ADAC Biker Hotel. Lesen Sie, welche speziellen Leistungen wir Motorrad-Fahrern bieten.

Fahrrad-Ausflüge
Fahrrad

Fahrrad-Ausflüge

Im Saarland warten mehr als 40 beschilderte Radwege darauf, von Ihnen erkundet zu werden. Und die Abwechslung ist groß: Es gibt flache Strecken entlang der Saar ebenso wie hügelige Routen zu den Gipfeln der umliegenden Bergrücken.

Unser Haus wurde vom ADF (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e. V.) als Bett+Bike Hotel zertifiziert. Erfahren Sie, mit welchen Services wir uns das Zertifikat verdient haben.

Wanderungen
Wandern

Wanderungen

Der bekannte Wanderbuch-Autor Manuel Andrack wohnt nicht umsonst im Saarland: Unser Bundesland hat sich zum Wander-Land gewandelt! Es gibt zahlreiche prämierte und abwechslungsreiche Wege, die auf Sie warten.

Der Deutsche Wanderverband hat unser Hotel Mühlenthal als „Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“ ausgezeichnet. Dass wir uns die Auszeichnung verdient haben, sehen Sie hier.

Unsere Brennerei Saarschnaps Hotel Mühlenthal
Highlight unseres Hauses

Unsere Brennerei

Im familiengeführten Hotel Mühlenthal warten neben dem Hotel mit gemütlichen sowie günstigen Zimmern, ausgiebigem Frühstück und Restaurant mit leckerem, regionalem Essen einige Extras auf Sie, die Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

Lesen Sie, welch leckere Brände wir in unserer Schnapsbrennerei herstellen, was Sie in unserem Dekor-Pavillon finden und dass der Chef des Hauses Sie gerne mit zu einer Kutschfahrt nimmt.

Saarschleife
Saarland & Umgebung

Sehenswürdigkeiten

Das Hotel Mühlenthal befindet sich in Schwalbach, im Herzen des Saarlandes. Dank dieser zentralen Lage können Sie im Urlaub viel erleben und die schönsten Ausflugsziele im Südwesten Deutschlands sowie den benachbarten Ländern Frankreich und Luxemburg erkunden.

Wir haben Ihnen einige besonders lohnenswerte Ziele zusammengestellt. Lesen Sie zum Beispiel, warum sich ein Besuch der Saarschleife im nahen Mettlach lohnt.

FaLang translation system by Faboba