Skip to main content

La chronique de l'hôtel Mühlenthal

La Vallée des 14 Moulins

Sur la propriété de la famille Haas, aujourd'hui hôtel, restaurant, imprimerie et fleuriste à Mühlenthal, se trouvait le moulin Vertigo. Construit dans les années 1830, il fut géré par Josef Wernet après 1854. C'était le seul moulin de la vallée qui n'était pas alimenté par le Sprengerbach, mais par le Zwillingborn : une source jaillissant du Wicherts. L'eau était collectée dans un étang et introduite dans la roue du moulin dépassée à l'aide d'une bougie en bois.

Après que la petite-fille de Josef Wernet, Elisabeth Lauer, dite Lauer Lies, épousa en 1922 le charron Michel Haas de Lasel dans l'Eifel, il dirigea l'usine de fraude jusqu'à la fin des années 1920 et la transforma en atelier de charpenterie et de menuiserie. En 1926-27, la meunerie fut arrêtée et le Café Mühlenthal fut créé dans le Zwillingmühle.

La propriété de Zwilling-Mühle est désormais utilisée de diverses manières. Vous y trouverez un restaurant, un hôtel, une distillerie de fruits, une imprimerie et un fleuriste. Toutes les entreprises dirigées par des membres de la famille.

Le cours de l'histoire

  • 1830 Le moulin Vertigo
  • 1854, reprise du moulin (Josef Wernet)
  • 1922 Wagner et la menuiserie (Michel Haas)
  • 1926 Le moulin devient Café Mühlenthal (Lauer Lies & Michel Haas)
  • 1970 Restaurant Mühlenthal (Anni & Thomas Haas)
  • 1974 Distillerie Mühlenthal (Thomas Haas)
  • 1978 Hôtel Mühlenthal (Anni & Thomas Haas)
  • Impression Mühlenthal de 1983 (Georg Waindinger)
  • 1983, reprise du restaurant (Waltraud Waindinger)
  • 1984 Maison d'hôtes Mühlenthal (Anni & Thomas Haas)
  • Reprise de l'hôtel en 1984 (Uschi & Michael Haas)
  • 2001 Reprise de la distillerie (Michael Haas)
  • 2006 Fleuristerie Mühlenthal (Annemarie Schorr)
FaLang translation system by Faboba
We use cookies
Wir nutzen Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren und die Nutzererfahrung zu verbessern. Einige Cookies sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website zu verbessern. Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.