Skip to main content
Wir sind ein ADAC prämiertes Biker Hotel

Nous sommes un hôtel pour motards primé par l'ADAC

Attention motards : l'hôtel Mühlenthal est exactement l'hébergement idéal pour vous et votre moto ! Découvrez le triangle frontalier entre la France, le Luxembourg et l'Allemagne sur deux roues, séjournez chez nous et profitez des spécialités culinaires ainsi que de la culture franco-allemande !

Notre maison dispose d'une grande cour et de suffisamment de garages pour motos. Une salle de séchage, un sauna, notre atelier et un grand jardin sont également disponibles. Les spécialités sarroises cuites au feu de bois de hêtre et la cuisine régionale vous régaleront de délices culinaires. La soirée se termine par une dégustation dans la distillerie interne. Par beau temps, nous vous accueillons avec une bière fraîche ou du vin mousseux Moselaner Riesling dans notre grand jardin et vous souhaitons la bienvenue.

Nous sommes favorables aux motos

Nous sommes un hôtel pour motards ADAC. En raison de son caractère particulièrement adapté aux motos, notre hôtel a de nouveau été reconnu comme hôtel pour motards par l'ADAC en 2021. Notre maison dispose d'une grande cour et de suffisamment de garages pour motos. De plus, tous les passionnés de moto reçoivent gratuitement nos offres spéciales motards Mühlenthaler.

  • Nuitée gratuite pour 2 personnes en chambre double pour un groupe de voyage planificateurs
  • Mise à disposition gratuite d'une voiture (sur réservation), hors frais de carburant
  • Mise à disposition gratuite de deux vélos électriques
  • Garages gratuits

Boucle de rêve juste à notre porte

Warndt-Saargau Motorradtour: 115 km

Histoire pure, industrie et nature - sur un itinéraire exigeant, le circuit Warndt-Sargovie mène de Saarlouis avec sa vieille ville et les vestiges des fortifications historiques à travers des paysages idylliques de la Sarre et du Warndt jusqu'au site du patrimoine culturel mondial Völklinger Hütte.

Le point de départ se trouve à Wallerfangen, d'où vous empruntez d'étroites routes sinueuses en direction de Sainte-Barbe. Après des champs et des vergers - il convient de tenir compte des particularités des véhicules agricoles tout au long du circuit - l'itinéraire se poursuit par des tronçons sinueux en direction de Siersburg. Un premier arrêt vaut la peine aux ruines de Siersburg. De là, vous avez une vue particulièrement panoramique sur une grande partie de la Sarre. Le parcours se poursuit dans des rues étroites et très sinueuses en direction du village d'Elmer. Après une descente, nous traversons le Nied en direction de Waldwisse/Gerlfangen. Il continue en montée puis en descente jusqu'à atteindre la ville de Leidingen, divisée par la frontière nationale avec la France. En direction de Berus, vous passez par une autre étape intéressante : l'ancien émetteur de la station Europe 1. Ici aussi, il y a une vue particulière sur une grande partie de Sarrelouis. De Berus, un passage descendant mène vers Altforweiler. De là, nous continuons vers Überherrn – Bisten – Differten. L'itinéraire traverse des champs et des prairies avant de se transformer dans le Warndtwald et de dépasser le Warndtweiher. À partir de là, il devient plus étroit et l'itinéraire monte en courbes rythmées. L'itinéraire descend jusqu'à Karlsbrunn via des serpentins. De là, nous nous dirigeons vers la ville de Saint-Nicolas. L'étang du moulin voisin vous invite à faire une pause. Nous continuons vers Großrosseln/Völklingen. En passant devant des champs et des arbres, vous arrivez à Emmersweiler par une route de campagne. Vous longez maintenant à nouveau la frontière franco-allemande jusqu'à Großrosseln, suivi de Ludweiler et Werbeln.

Saar, Mosel & Hunsrück: 160 km

Les retours de nombreux motards ainsi que les articles de presse désignent cet itinéraire comme l'un des plus parfaits d'Allemagne. Le circuit exigeant à travers la région du triangle frontalier à la frontière avec la France, le Luxembourg et la Rhénanie-Palatinat vous propose de nombreux tronçons adaptés aux positions extrêmement inclinées. Le chauffeur attentif possède également de nombreuses choses à voir, comme la boucle de la Sarre ou les vignobles de la région de Perl. La mairie de Merzig est un point de départ idéal, d'où vous traverserez de nombreuses petites villes jusqu'à Perl-Borg. Vous avez désormais la possibilité de faire un détour par la « Villa Borg ».

Nous continuons sur une large route de campagne d'où l'on aperçoit les tours de refroidissement de la centrale nucléaire de Cattenom. L'itinéraire traverse les vignobles jusqu'à Perl et continue jusqu'à Sinz. Par beau temps, les motocyclistes sont nombreux sur la promenade de la Moselle à Remich. Le parcours actuel tourne à droite à Sinz, suivi d'une section en montée qui conquiert la montagne en deux voies et courbes et permet des pentes spectaculaires. Une fois au sommet, nous continuons vers Saarbrurg/Münzingen. À Orscholz, vous devez absolument vous rendre au « Cloef ». Ici, vous avez une vue magnifique sur la boucle de la Sarre. Vous pouvez désormais vous attendre à une descente qui convient à nouveau aux pentes extrêmes. De Mettlach, vous traversez de nombreuses petites villes jusqu'à atteindre le point le plus septentrional du circuit à Nonnweiler. Sur ce tronçon, vous passez directement devant le réservoir de Losheimer. Cela vaut également la peine de s'arrêter ici pour tremper vos pieds dans l'eau fraîche de la plage. Si votre estomac gronde maintenant, une visite au Reimsbacher Hof en vaut vraiment la peine. Steaks, escalopes et burgers au format XXL vous attendent ici. Le circuit mène désormais via Düppenweiler jusqu'à Honzrath, en direction de Merzig/Merchingen. Le dernier passage terrestre vous ramène ensuite à votre point de départ, la Merziger Stadthalle.

Film d'hôtel

FaLang translation system by Faboba
We use cookies
Wir nutzen Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren und die Nutzererfahrung zu verbessern. Einige Cookies sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website zu verbessern. Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.